L’attente a sans doute été insoutenable… voici enfin une (tentative de) traduction des paroles du désormais fameux rap du LHC, qui faisait l’objet de mon précédent post (je sais, c’était il y a presque un mois, mais c’est le rythme normal de mes publications sur ce blog, non ? 😉 ).
Pour info, ALICE, ATLAS et CMS sont les noms des principaux détecteurs de particules qui vont analyser les collisions à haute énergie qui auront lieu au LHC (cf. post précédent).
Les paroles sont de Katherine McAlpine, alias alpinekat (lire par exemple une interview ici).
Yoh! Il n’y a rien à ajouter…
Le rap du LHC
27 kilomètres
de tunnels souterrains
conçus pour envoyer
des protons dans un cercle
traversant la Suisse et la France.
60 nations contribuent
au progrès de la science.
Deux faisceaux de protons
tournent en rond
à travers l’anneau qui les guide,
jusqu’à ce qu’ils soient amenés à entrer en collision
au cœur des détecteurs
et toute cette énergie emmagasinée
dans aussi peu d’espace
devient de la masse :
des particules créées à partir du vide
et alors…
Refrain :
Le LHCb voit où est passée l’antimatière.
ALICE regarde les collisions entre des ions de plomb.
CMS et ATLAS sont assez semblables:
ils sont en quête de toute nouvelle particule qu’ils puissent trouver
Le LHC accélère
les protons et le plomb
et ce qu’ils vont découvrir
vous bouleversera les neurones !
On voit des astéroïdes,
des planètes,
des étoiles en abondance,
nous savons que des trous noirs
se trouvent au cœur de chaque galaxie.
Mais même toute cette matière
ne peut pas expliquer
ce qui maintient
toutes ces étoiles ensemble.
Il y a quelque chose en plus…
Cette matière noire n’interagit
que par la gravité,
alors comment voulez-vous attraper une particule
qu’il est impossible de voir ?
Ramenez tout ça à la conservation de l’énergie
et les particules apparaîtront
aussi clairement que possible :
vous voyez des particules se propager
sous forme de jets,
mais vous remarquez qu’il n’y a rien
qui se propage de l’autre côté.
Vous vous dites : “ma loi est prise en défaut,
ça n’a aucun sens !
Il doit y avoir une autre particule
qui contrebalance.”
Et c’est peut-être la matière noire.
Et pour la première fois,
nous avons un aperçu
de ce qui doit constituer
l’essentiel de l’univers connu.
Parce que…
Refrain :
Le LHCb voit où est passée l’antimatière.
ALICE regarde les collisions entre des ions de plomb.
CMS et ATLAS sont assez semblables :
ils sont en quête de toute nouvelle particule qu’ils puissent trouver.
L’antimatière est un peu comme
le jumeau diabolique de la matière.
Parce que, mises à part la charge
et l’orientation du spin,
tout est identique
pour une particule et son anti-soi.
Mais vous ne pouvez pas stocker
une antiparticule sur une étagère,
car lorsqu’elle rencontre sa jumelle normale,
elles s’annihilent toutes les deux.
La matière se transforme en énergie,
et ensuite, elle se disperse.
Quand de la matière est créée
à partir d’énergie,
que va-t-il se passer au juste au LHC ?
Vous obtenez de la matière et de l’antimatière
en quantités égales,
et ils vont essayer de ramener tout cela
au commencement de l’univers :
le Big Bang.
À ce moment-là quand toute la matière a explosé,
la part d’antimatière a dû se dégrader
d’une façon ou d’une autre,
car quand on regarde autour de nous
la matière abonde,
mais pas moyen de trouver l’antimatière !
C’est pourquoi…
Refrain:
Le LHCb voit où est passée l’antimatière.
ALICE regarde les collisions entre des ions de plomb.
CMS et ATLAS sont assez semblables:
ils sont en quête de toute nouvelle particule qu’ils puissent trouver
Le LHC accélère
les protons et le plomb
et ce qu’ils vont découvrir
vous bouleversera les neurones !
Le boson de Higgs : c’est de lui
que tout le monde parle,
et c’est la chose que cette machine
va clarifier à coup sûr.
Si le Higgs existe,
on le verra tout de suite.
Et s’il n’existe pas,
les scientifiques diront finalement :
“Il n’y a pas de Higgs !
Il nous faut une nouvelle physique
pour expliquer pourquoi
les choses ont une masse !
Il y a quelque chose qui cloche
dans notre Modèle Standard !”
Mais le Higgs,
je n’ai toujours pas dit ce qu’il faisait.
On pense que si les particules
ont une masse,
c’est parce qu’il existe
ce champ de Higgs,
qui s’étend à travers tout l’espace,
et que certaines particules ralentissent
alors que d’autres filent tout droit à travers,
comme le photon :
il n’a pas de masse,
mais quelque chose de lourd,
comme le quark top,
se traîne le … (!)
Et le Higgs est un boson,
qui véhicule une force,
et fait que les particules prennent leurs instructions
auprès du champ qui en est la source.
Ils vont le détecter…
Refrain :
Quand le LHCb voit où est passée l’antimatière,
ALICE regarde les collisions entre des ions de plomb.
CMS et ATLAS sont assez semblables:
ils sont en quête de toute nouvelle particule qu’ils puissent trouver.
Bon, certains d’entre vous pourraient penser
que la gravité est très forte,
car lorsque vous tombez de vélo,
il n’y en a pas pour longtemps
avant que vous ne heurtiez le sol
et disiez : “Dang, ça fait mal !”
Mais si vous pensez que la force est puissante,
vous vous trompez.
Voyez-vous, la gravité
est plus faible que faible.
Et la raison à cela est quelque chose
que de nombreux scientifiques recherchent.
Ils pensent aux dimensions.
Nous vivons dans 3 dimensions seulement,
mais peut-être y en a-t-il d’autres
qui sont simplement trop petites
pour être visibles.
C’est dans ces dimensions
que la gravité s’étend,
ce qui la fait paraître plus faible
ici, de nôtre côté.
Et ces dimensions sont enroulées,
bouclées si finement,
qu’elles ne vous affectent pas
dans votre vie quotidienne.
Mais si vous étiez aussi petit
qu’un graviton,
vous pourriez entrer dans ces dimensions,
et y errer à votre guise.
Et ils vous trouveraient…
Refrain:
Si le LHCb voit où est passée l’antimatière,
ALICE regarde les collisions entre des ions de plomb.
CMS et ATLAS sont assez semblables:
ils sont en quête de toute nouvelle particule qu’ils puissent trouver
Le LHC accélère
les protons et le plomb
et ce qu’ils vont découvrir
vous bouleversera les neurones !
Phentermine 37.5 Pills
Phentermine Prescription Diet Pills Phentermine Com
Keyword Phentermine
Mcdonough Georgia Phentermine
Actos Phentermine Imitrex
Phentermine Mail Order Canada
Phentermine 37.5 Mg Without Script
Cheapest 37.5 Phentermine Online Without Prescription
Atenolol And Phentermine Interactions
Phentermine In Nursing
Can You Buy Real Phentermine Online
Phentermine 37.5mg Tabs
Buy Phentermine Cod Pharmacy You
Meds Phentermine Viagra
Buy Cheap Phentermine 37.5
Discount Phentermine Phentermine Purchase Phentermine Adipex
Can Phentermine Alter A Pregnancy Test
Ordering Guaranteed Lowest Prices Phentermine
Compare Prices Phentermine
Non Perscription Cheap Phentermine
Snort Phentermine Phentermine
Phentermine Not Phentramine Not Phentramine
Buy Phentermine Online Cod Cheap
Phentermine Cialis Tramadol Effexor Celebrex Lexapro
Phentermine Capsules
Mexican Pharmacy Phentermine Purephentermine
Drugstore Phentermine Online
Guaranteed Overnight Phentermine
Adipex P Phentermine Hydrochloride
Cheap 37.5mg Phentermine With No Prescription
Phentermine Cs 37.5mg
Phentermine Safe Place To Buy
Good Trusted Site For Phentermine
Phentermine Sell
Phentermine Without Prescription Free Shipping
Phentermine Message Board Ezboard Com
Phentermine Us Pharmacies
Phentermine 180 Tablets
Online Orcer Phentermine
Purchase Phentermine Without Rx
Phentermine Safe Secure Online Shopping
37.5mg 90ct Phentermine
No Script Online Phentermine
Phentermine Blue Clear 30mg
Phentermine Xenical Diet Pill
Buy Cheap Phentermine Phentermine Hydrochloride
Phentermine Order Cash On Delivery
Phentermine Vs Sibutronimine Hydrochloride Monohydrate
Fastest Phentermine Delivery No Prescription
Ionamin Vs Phentermine
90 Cod Count Day Phentermine
Phentermine Us Pharmacy Online Consultation
Phentermine Forums And Ch
Phentermine Online No Prescription Online Pharmacy
Cheap Phentermine Online Get Phentermine Cheapest
Online Order Phentermine Where
Phentermine Effexor
Phentermine Shipping Policy For Usa
Do It Work Phentermine Capsule 30mg
Where Can I Buy Cheap Phentermine
Phentermine Online Medipharm
Non Prescription Alternative To Phentermine
Overnight Delivery Phentermine
Phentermine Saturday Delivery
Phentermine Amazing Prices
Phentermine Lortab Online
Phentermine And Drug Interactions
Phentermine Without Prescription In Usa
Buy Phentermine Adipex Cod
Phentermine On Sale
Phentermine And Florida
Phentermine Result
Herbal Phentermine Side Effects
Phentermine California
Prescribing Phentermine Weightloss
Buy Order Phentermine
100 Phentermine Pill
Doctor Phentermine Fort Lauderdale Fl
Cod Phentermine Detailed Phentermine Facts
Addiction Phentermine
Phentermine Drug Interaction Lotrel Vytorin
Budget Rx Phentermine
Phentermine S Xanga Site
Buying Phentermine Online Us Licensed Pharmacies
Order Phentermine With Overnight Delivery
Best Online Pharmacy Diet Phentermine Pill
Phentermine Adipex Viagra
Phentermine Without Prior Prescription
Phentermine Online Uk
100 Mtch Phentermine
Phentermine Withdrawel
Phentermine 30
Purchase Phentermine Cheap Overnight Delivery Guarantee
Fastin Phentermine Drug Description Prescription
Phentermine Copmare
Phentermine With Adderrall
Cheap Real Phentermine
Phentermine Perscription Online Md
Phentermine Pharmacys
Buy Phentermine From Mexico
Phentermine And Ocular Hypertension
Phentermine No Rx Federal Express
Phentermine Fedex No Script
Phentermine No Prior Feee Shipping
Phentermine Overnight Usa Pharmacy Online
Phentermine 37.5 90 99.00
Generic Phentermine India
Buy Cheap Cheap Phentermine Free Shipping
Phentermine Success Stories
Phentermine Back Order
Phentermine 37.5 Tablets No Prescription
What Pills Look Like Phentermine
Phentermine 5mg
Phentermine Metabolism
Phentermine Pregnancy
Phentermine Xenical Meridia Viagra
Online Pharmacies Selling Phentermine
Phentermine In Stock No Prescription
Eon Over Night Phentermine
Phentermine Using Mastercard
History Of Phentermine
Phentermine Pharm
Legal Prescriptions Online Phentermine
Phentermine Without A Physicians Approval
Wa Doctors For Phentermine
Phentermine Where To Buy 3 99
Purchase Phentermine Oval
Buy Phentermine Mg Count For Only
Phentermine 37.5 Us Pharmacy
Phentermine Pill Online Pharmacy
Diet Phentermine Ephedra Diet Pills Vitalbodyfitness
E-Check Order Phentermine Fast Delivery
When To Take Phentermine
Discount Phentermine 37.5 Free Shipping
Phentermine No Doctors
Cheapest Cod Phentermine
Phentermine Directory
Best Prices On Phentermine Online
Get Phentermine 37.5mg In 2 Days
Fda Regulations Online Phentermine
Phentermine Shipped Overnight
Phentermine Discount No Prescription Cheap
Cheap Phentermine Online Consultation
Herbal Phentermine Journals Quizilla
Order Phentermine Phentermine
Phentermine No Doctor Approvial
Places To Buy Phentermine Reviews
No Rx Phentermine 37.5 90 150
Phentermine Information From Pill Cafe
Appearence Of Phentermine
Smoke Phentermine
Phentermine Ingredient Online Pills Huge Discounts
Phentermine C O D Tomorrow
Real Phentermine To Purchase
Buy Phentermine Without A Family Doctor
Phentermine And Heart Valve Problems
Phentermine Check Money Order
No Prescription Needed Phentermine 37.5
Phentermine Waterview
Overnight No Prescription Phentermine Pharmacies
Phentermine Free Prescription
Phentermine Hci 30 Medical Research
180 37.5 Cheap Phentermine X
Lysergic Acid Diethylamide Phentermine Imitrex
Phentermine W O Dr Prescription
Pharmacy Phentermine Pharmacy Phentermine Phentermine
Adipex Better Phentermine Which
Online Phentermine Free Online Consultation
Cardizem Cd Phentermine Actos Actos Imitrex
Phentermine Online Prescriptions
Phentermine Complications
Phentermine Kosmix Topic Page
Phentermine Adhd
Took 2 Phentermine Pills
Order Phentermine Without A Doctor Approval
Phentermine 30mg Pills
Phentermine Tired
Negative Side Effects Of Phentermine
Phentermine Prescription Drug
Weight Loss Clinic Phentermine Houston
Buy Phentermine Wihtout A Prescription
Phentermine Metabolite
Phentermine Us Pharmacy Consultation
Eu Online Pharmacy Phentermine
Phentermine 24 Hr Shipment
Phentermine Usa Pharmacy Ativan Guaranteed Overnight
Buy Phentermine Buy
Buy Phentermine Prozac
Delivery Phentermine Saturday
Custom Crt Phentermine
Difference Btween Phentermine And Meridia
Phentermine India
Phentermine And Facts
Phentermine With Prescription
Phentermine Fed Ex Overnight
Buy Phentermine Cheap Without Doctors Prescription
Phentermine Price Comparisons
Phentermine Resin Complex
Herbal Phentermine Review
37.5 Phentermine No Prescription
Phentermine Without Prescriptio
Phentermine Snorting
Cheap Phentermine Without Phentermine Generic Phentermine
Phentermine No Prescription Nee
Detox Hgh Phentermine Quit Smoking Xenical
Order Phentermine Without A Prescription
Best Buy Phentermine Online
Phentermine Accepting Online Check Account
Kentucky Phentermine Shipped
Buy Phentermine Fast Delivery Best Prices
Affordable Health Care Phentermine Diet Pill
Phentermine Without Prescription With Overnight Delivery
Phentermine Shipped To Tn
Phentermine 37.5mg Overnight Shipping
Modify Phentermine
Phentermine Online Purchas E
Phentermine Phentermine Buy Phentermine Online
Buying Phentermine In The Uk
Diet Pills Discount Cheap Phentermine
Diet Hoodia Phentermine Pill Review
Buy Phentermine 15mg
Phentermine Overnight Ups Delivery
I Need Phentermine Now
Phentermine Fast
Phentermine Over Night Delivery
Where To Buy Phentermine Phoenix Arizona
Buyin G Phentermine
Phentermine 37 5mg Without Aproval
Manila Re Phentermine
As As Known Phentermine
Hcg Shots And Phentermine Dosage
Phentermine Posts
Phentermine In Stock California Overnight
Over The Counter Phentermine
Phentermine Restriction
Cod Phentermine Discount Phentermine Phentermine
Get Phentermine Ccbasket Phentermine
Phentermine Pharmocolgy
Benzphetamine Vs Phentermine
Online Weight Loss Clinic Phentermine
Card Cheap Master Phentermine
Phentermine At Save Generics
Hallandale Florida Pharmacies Selling Phentermine
Phentermine 37.5 Overnight Phentramine Hoodia
Risks Of Phentermine
Get Phentermine Cheap
Overnight Phentermine Huge Discounts
Buy Phentermine Diet Pill Online
Add Comment Comment Own Phentermine Posted
Phentermine Free Shipping Fast
Phentermine Without Dr
Legit Phentermine Websites
Discount Phentermine Pharmacy Online
Besked Hjemmeside Navn Phentermine
A167 Phentermine
Phentermine Vs Adipex
Phentermine What’s In It
No Script For Cheap Phentermine
Man S Health Diet Phentermine Pill
Phentermine For Weight Loss
Phentermine You Pay With Mastercard
3pm Cheap Phentermine
Skin Blister Phentermine Andnot Purchase Online
Cheapest Phentermine Online Medipharm
No Prescription Phentermine Cheap
Phentermine Adipex Overnight
Buy Phentermine No Prescription Overnight
Second Mortgage Loan Phentermine
List Of Pharmacies Selling Phentermine
Worldwide Shipping Phentermine
Phentermine Reviews 2007
Phentermine 37.5 Without A Percription
Phentermine Vicodin Online
Price Phentermine
Phentermine Lawsuits
Phentermine Day
Online Pharmecies That Sell Phentermine
Phentermine Forums Day Two
Buy Phentermine With No Prescription
Buy Phentermine Cheap Phentermine
Phentermine No
Phentermine Discount Diet Pills
In Phentermine Sale Uk
90 99 Phentermine
Order Phentermine Without Doctors Prescription
Heart Palpatation With Phentermine
Podcastdirectory Buy Phentermine Podcast Search Results
Phentermine Weight Loss Pill
Phentermine Prescription Drugs
Phentermine Green White Capsule
Luxury Hotel Rome Discount Phentermine
Phentermine Credit Card Or Cod
Order Phentermine For Over Night Delivery
Adipex Without A Prescription Not Phentermine
Phentermine Online Refill
Phentermine Online No Prescription
Cheapest Shops Selling Phentermine Giveupalready Com
B12 Loss Phentermine Vitamin Weight
Cheap Phentermine Google
Phentermine Prozac Side Effects